quinta-feira, 27 de outubro de 2011

AMIGO OU “AMIGO”‏

Ao generoso, muitos o adulam, e todos são amigos do que dá presentes. Prov. 19:6.

Conheço pessoas que enquanto possuíam dinheiro e podiam fazer favores viviam rodeados de gente que se dizia amiga. Quando por algum motivo atravessaram momentos críticos, viram-se inesperadamente sozinhos. “Parecia que eu tinha lepra”, se queixou um deles. “Ninguém mais queria a minha companhia.”

O texto de hoje não é um desestímulo à generosidade. É uma advertência para diferenciar os amigos, dos amigos.

Os verdadeiros amigos não fazem tudo que você pede, nem concordam sempre com suas opiniões. Dizem o que pensam, sem temor de represálias. Dificilmente pedem algo. Você percebe muitas vezes as dificuldades que eles enfrentam e lhes estende a mão.

Um dia, ouvi um grande mestre dizer: “Faça-se amigo das pessoas enquanto elas não são importantes.” É uma grande verdade. Você sabe quem são seus amigos quando não tem um nome conhecido, nem possui dinheiro. O verdadeiro amigo não está o tempo todo ao seu lado, fisicamente, mas você pode contar com ele em todas as circunstâncias.

O “amigo” é um adulador. Adular não é o mesmo que elogiar. Não há nada de errado em reconhecer as virtudes das pessoas e dizer isso para elas. Todos precisamos de elogios para continuar realizando. Os “amigos” não elogiam. Adulam ou bajulam. Dizem o que você deseja ouvir. Nunca discordam de sua maneira de pensar e agir. Essas pessoas não servem de conselheiras, mas “estão” o tempo todo ao seu lado.

Seja sábio. Aprenda a distinguir os verdadeiros amigos. O tolo vive rodeado de “amigos” que alimentam o seu ego e suas manias de grandeza. Tem medo da verdade. Compra mentiras a alto preço. Vive as irrealidades que os outros constroem para ele.

Vá pelos caminhos que a vida lhe apresenta hoje, com sabedoria. Evite arapucas. Fuja do perigo. Não brinque com a sedução. Pense na sua família, que é o tesouro mais precioso. Lembre-se da confiança que seus amados depositam em você e não se esqueça: “Ao generoso, muitos o adulam, e todos são amigos do que dá presentes.”
Alejandro bullon

quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Entendre le Seigneur

Reviens, Seigneur, délivre mon âme: sauve-moi par ta grâce. Psaume 06:04.


Il ya eu des moments difficiles dans la vie de David. Autant il a essayé de voir un moyen de sortir, ne pouvait pas voir un rayon de lumière. Tout était noir autour d'eux. Il avait disparu, complètement détruit et vaincu.


Où sont les enfants de Dieu en cette heure? David cria: «Reviens, Seigneur." Pourquoi, "Te-back"? Parce qu'il se sentait comme Dieu l'avait oubliée. Il se sentait abandonné. Ce n'est que par l'obscurité et les tempêtes. Aucune explication. Pas de réponse.


Au moment où David a écrit ce psaume était malade. "Pitié-moi, Seigneur, car je suis faible, guéris-moi, Seigneur, car mes os sont vexés." Psaume 06:02. Quel type de maladie le tourmentait? Nous ne savons pas, mais le texte nous amène à penser que le problème physique était affecter vos émotions et votre âme. «Mon âme est aussi mal contrarié: mais toi, ô Seigneur, combien de temps?" Le verset 3.


Comment vous sentez-vous quand le médecin vient de lui les nouvelles qu'elle a un cancer? Comment garder une attitude mentale positive si vous êtes confronté à des résultats de tests médicaux cruels? Ca me donne envie de pleurer, "Seigneur, si Tu es Dieu, où es-tu" "Si vous répondez aux prières de vos enfants, combien de temps?"


David n'était pas différent de vous et moi. Alors il crie à Dieu. Il ya des moments où votre foi vacille, sa patience a atteint la limite, diminue votre humeur et demande: «Combien de temps?" Vous pouvez imaginer que brave guerrier pleurer et presque douter dans les circonstances? Quelle taille ont ces adversités qu'il a failli ne chute d'un géant comme David? Il est possible que dès maintenant vous allez grâce à une situation similaire, mais ne vous découragez pas.


Quel est le plus impressionnant dans le Psaume 6 n'est pas la douleur et la souffrance du psalmiste. Il ya les afflictions et les adversités qu'il a subies, mais la manière extraordinaire à la fin du psaume: «Le Seigneur a entendu ma supplication, le Seigneur va recevoir ma prière." Verset 9.


Le Seigneur entend toujours. Il peut sembler que ce retard. Pouvez-vous donner l'impression que ne pas répondre, mais il écoute toujours. Il est à votre écoute dès maintenant. Alors, pleurer avec le psalmiste: «Retournez, ô Seigneur, délivre mon âme:. Sauve-moi par ta grâce"

Alejandro bullon

HEAR THE LORD

Return, O Lord, deliver my soul: save me by Thy grace. Psalm 6:4.


There were difficult moments in the life of David. As much as he tried to see a way out, could not see a ray of light. All was darkness around them. He was gone, completely destroyed and defeated.


Where are the children of God in this hour? David cried out: "Return, O Lord." Why, "Te-back"? Because he felt like God had forgotten. He felt abandoned. Only through darkness and storms. No explanation. No response.


At the time that David wrote this psalm was sick. "Pity me, Lord, for I am weak, heal me, Lord, for my bones are vexed." Psalm 6:2. What type of illness plagued him? We do not know, but the text leads us to think that the physical problem was affecting your emotions and your soul. "My soul also is sore vexed: but thou, O Lord, how long?" Verse 3.


How do you feel when the doctor just gave him the news that she has cancer? How to keep a positive mental attitude if you're faced with the cruel results of medical tests? Makes me want to cry, "Lord, if Thou art God, where are you" "If You answer the prayers of your children, how long?"


David was not different from you or me. So he cries to God. There are times when your faith wavers, his patience reaches the limit, lowers your mood and asks, "How long?" You can imagine that brave warrior crying and almost doubting under the circumstances? How big were these adversities that almost did collapse a giant like David? It is possible that right now you are going through a similar situation, but do not be discouraged.


What is most impressive in Psalm 6 is not pain and suffering of the psalmist. There are the afflictions and adversities he faced, but the extraordinary way to end the psalm: "The Lord hath heard my supplication, the Lord will receive my prayer." Verse 9.


The Lord always hears. It may seem that delay. Can you give the impression that does not answer, but he always listens. He's listening to you right now. So, cry with the psalmist: "Turn back, O Lord, deliver my soul: save me by Thy grace."

Alejandro bullon

聽到耶和華

返回主啊,我的靈魂提供:節省你的恩典我。詩篇 6:4。


有困難的時刻在大衛的生活。儘管他試圖看到出路,看不到一絲光亮。他們周圍的一切都是黑暗。他走後,徹底摧毀和擊敗。


凡在這個小時的神的兒女?大衛哭了出來:“回歸,主啊。”為什麼“德回”?因為他覺得像上帝忘記了。他覺得被遺棄。只有通過黑暗和暴風雨。沒有解釋。沒有回應。


當時,大衛寫這詩篇生病了。 “可憐我,主啊,因為我軟弱,醫治我,主啊,我的骨頭都煩。”詩篇 6點 02分。什麼類型的疾病困擾著他?我們不知道,但文字使我們認為物理問題是影響你的情緒和你的靈魂。 “我的靈魂也痛困擾:但你,主啊,多長時間?”的詩句 3。


如何你覺得當醫生剛剛給他的消息,她得了癌症?如何保持一個積極的心態,如果你用的醫療測試結果所面臨的殘酷?讓我想哭,“主啊,如果你是上帝你在哪裡”,“如果你回答孩子的禱告,多長時間?”


大衛是不是從你我不同。於是,他向神呼喊。有些時候,你的信心動搖,他的忍耐達到極限,降低你的心情和要求,“多久?”你可以想像,勇敢的戰士哭了,幾乎懷疑的情況下?多大了這些困境,幾乎沒有倒塌像大衛巨頭?這可能是現在你可以通過類似的情況去,但不要氣餒。


什麼是最令人印象深刻的詩篇 6不痛和詩人的痛苦。有他的苦難和逆境面前,但非凡的方式來結束詩篇:“耶和華聽了我的懇求,主會接受我的祈禱。”第9節。


主總是聽到。這可能似乎延遲。你給人的印象是不回答,但他總是聽。他聽你現在。所以,哭泣的詩人:“回頭,主啊,我的靈魂提供:節省你的恩典我”

Alejandro bullon

Escuchar al Señor

Vuelve, oh Señor, libera a mi alma: sálvame por tu gracia. Salmo 06:04.


Hubo momentos difíciles en la vida de David. Por más que trató de encontrar una salida, no podía ver un rayo de luz. Todo era oscuridad a su alrededor. Se había ido, completamente destruido y derrotado.


¿Dónde están los hijos de Dios en esta hora? David exclamó: "¡Vuelve, oh Señor." ¿Por qué, "Te-back"? Porque él se sentía como Dios se había olvidado. Se sentía abandonado. Sólo a través de la oscuridad y las tormentas. No hay ninguna explicación. No hay respuesta.


En el momento en que David escribió este salmo estaba enfermo. "Piedad de mí, Señor, porque soy débil, sáname, Señor, porque mis huesos se molesta." Salmo 06:02. ¿Qué tipo de enfermedad lo atormentaba? No sabemos, pero el texto nos lleva a pensar que el problema físico que afecta tus emociones y tu alma. "Mi alma también está muy turbada: pero tú, Señor, ¿hasta cuándo?" El versículo 3.


¿Cómo se siente cuando el médico sólo le dio la noticia de que tiene cáncer? ¿Cómo mantener una actitud mental positiva, si te enfrentas a los resultados de las pruebas médicas cruel? Me dan ganas de llorar, "Señor, si Tú eres Dios, ¿dónde estás", "Si usted contesta las oraciones de sus hijos, ¿cuánto tiempo?"


David no fue diferente de ti o de mí. Por lo que clama a Dios. Hay momentos en que su fe vacila, su paciencia llega al límite, disminuye su estado de ánimo y le pregunta: "¿Hasta cuándo?" Se puede imaginar que valiente guerrero y casi llorando duda, dadas las circunstancias? ¿De qué tamaño eran las adversidades que casi se derrumbó a un gigante como David? Es posible que en este momento están pasando por una situación similar, pero no se desanime.


Lo más impresionante en el Salmo 6 no es el dolor y el sufrimiento del salmista. No son las aflicciones y adversidades que enfrentó, pero la forma extraordinaria a finales del salmo: "El Señor ha oído mi súplica, el Señor recibe mi oración." Versículo 9.


El Señor siempre escucha. Puede parecer que el retraso. ¿Puede dar la impresión de que no tiene respuesta, pero él escucha siempre. Está escuchando ahora mismo. Por lo tanto, el grito con el salmista: "Vuelve, oh Señor, libera a mi alma:. Sálvame por tu gracia"

Alejandro bullon

HEAR THE LORD

Zurück, o Herr, rette meine Seele: rette mich durch deine Gnade. Psalm 6:4.


Es gab schwierige Momente im Leben des David. So viel wie er, einen Weg sehen, ausprobiert, konnte nicht sehen, ein Lichtstrahl. Alles war dunkel um sie herum. Er war weg, völlig zerstört und besiegt.


Wo sind die Kinder Gottes in dieser Stunde? David rief: "Zurück, o Herr." Warum ", Te-back"? Weil er wie Gott gefühlt vergessen hatte. Er fühlte sich verlassen. Nur durch die Dunkelheit und Sturm. Keine Erklärung. Keine Reaktion.


Zu der Zeit, schrieb David diesen Psalm war krank. "Schade, mir, Herr, denn ich bin schwach, heile mich, Herr, denn meine Gebeine sind ärgerlich." Psalm 6:2. Welche Art von Krankheit geplagt ihn? Wir wissen es nicht, aber der Text führt uns zu denken, dass das physikalische Problem war, die Ihre Gefühle und Ihre Seele. "Meine Seele ist auch schwer zu leiden: aber du, o Herr, wie lange?" Vers 3.


Wie fühlst du dich, wenn der Arzt nur gab ihm die Nachricht, dass sie Krebs hat? Wie man eine positive mentale Einstellung behalten, wenn Sie mit der grausamen Ergebnisse der medizinischen Tests sind konfrontiert? Makes me wanna an zu weinen: "Herr, wenn du Gott bist, wo bist du" "Wenn du die Gebete der Kinder zu beantworten, wie lange noch?"


David war nicht anders als du oder ich. So ruft er zu Gott. Es gibt Zeiten, wenn euer Glaube wankt, seine Geduld die Grenze erreicht, senkt Ihre Stimmung und fragt: "Wie lange noch?" Sie können die tapferen Krieger weinen vorstellen und fast zweifeln unter den gegebenen Umständen? Wie groß waren diese Widrigkeiten, dass fast ein Riese wie David Zusammenbruch hat? Es ist möglich, dass gerade jetzt sind Sie in einer ähnlichen Situation gehen, aber nicht entmutigt werden.


Was am eindrucksvollsten in Psalm 6 ist nicht Schmerz und Leid des Psalmisten. Es sind die Leiden und Widerwärtigkeiten er konfrontiert, aber die außergewöhnliche Möglichkeit, den Psalm Ende: "Der Herr hat mein Flehen gehört, wird der Herr mein Gebet zu empfangen." Vers 9.


Der Herr hört immer. Es kann diese Verzögerung scheinen. Können Sie den Eindruck, dass nicht beantwortet, aber er hört immer. Er ist zu hörst du gerade jetzt. So, mit dem Psalmisten beten: "Kehrt um, O Herr, befreie meine Seele:. Rette mich durch deine Gnade"

O SENHOR OUVE

Volta-Te, Senhor, e livra a minha alma; salva-me por Tua graça. Sal. 6:4.

Houve momentos difíceis na vida de Davi. Por mais que se esforçasse para ver uma saída, não conseguia enxergar um raio de luz. Tudo era escuridão à sua volta. Sentia-se acabado, destruído e completamente derrotado.

Aonde vão os filhos de Deus nessa hora? Davi clama: “Volta-Te, Senhor.” Por que “volta-Te”? Porque ele sentia como se Deus o tivesse esquecido. Sentia-se abandonado. Só via trevas e tormentas. Nenhuma explicação. Nenhuma resposta.

Na ocasião em que Davi escreveu este salmo, estava enfermo. “Tem compaixão de mim, Senhor, porque eu me sinto debilitado; sara-me, Senhor, porque os meus ossos estão abalados.” Sal. 6:2. Que tipo de doença o atormentava? Não sabemos, mas o texto nos leva a pensar que o problema físico estava afetando suas emoções e sua alma. “Também a minha alma está profundamente perturbada; mas Tu, Senhor, até quando?” Verso 3.

Como você se sente quando o médico acaba de dar-lhe a notícia de que está com câncer? Como manter uma atitude mental positiva se você está diante dos resultados cruéis dos exames médicos? Dá vontade de gritar: “Senhor, se Tu és Deus, onde estás?” “Se Tu atendes à oração dos Teus filhos, até quando?”

Davi não era diferente de você nem de mim. Por isso, ele chora diante de Deus. Há momentos em que sua fé vacila, sua paciência chega ao limite, seu ânimo diminui e pergunta: “Até quando?” Você pode imaginar aquele bravo guerreiro chorando e quase duvidando diante das circunstâncias? Quão grandes eram essas adversidades que quase fizeram um gigante como Davi desabar? É possível que neste instante você esteja passando por uma situação semelhante, mas não desanime.

O que mais impressiona no Salmo 6 não é a dor e o sofrimento do salmista. Não são as aflições e adversidades que ele enfrentou, mas a maneira extraordinária como termina o salmo: “O Senhor ouviu a minha súplica, o Senhor acolhe a minha oração.” Verso 9.

O Senhor sempre ouve. Pode parecer que demora. Pode dar a impressão de que não atende, mas Ele sempre ouve. Ele está ouvindo você neste momento. Por isso, clame como o salmista: “Volta-Te, Senhor, e livra a minha alma; salva-me por Tua graça.”
Alejandro bullon